Client: Guest apartments, Tylicz
Apartamenty Słoneczna
Lodging site plus content care. The client did not want visibility only in winter. August 2026: in that check, apartamenty tylicz appeared in the organic top ten. Google moves results.
Industry
Hospitality
Type
Website
locales
5
Stack
- Next.js
- next-intl
- SEO
- JSON-LD
- CMS
01
Challenge
Apartments by Master-Ski in Tylicz. Guests search apartamenty tylicz or go straight to Booking. The owners wanted their own site: offer, FAQ, phone, five languages. Not only for winter. Page two in Google was livable. They wanted summer traffic too, now.
02
Process
First a live site in about two weeks: two apartments, gallery, map, CMS, five languages, form, Booking, QA. Then ongoing care. Not a ranking retainer. We wrote copy for apartamenty tylicz and the summer season. The site was already live. It needed words for summer, not only for skiing.
03
Outcome
In August 2026, in one Chrome check, apartamenty tylicz showed organically in the top ten. It had been on page two. That is not a fixed slot. Google factors in location, device and time. Rankings move. This is visibility, not bookings. Same order: ship the site, then stay on the query. We do not promise your Google position.
More work
Related blog articles
The site is live. SEO for a season and a local query, not only winter
The site is live. Google still does not show you on the local query. First the site, then seasonal copy. Not only winter.
Read →
Multilingual website SEO: hreflang, content and international leads
Language versions are more than translated menus. How to set hreflang, local copy and forms for inquiries from other markets.
Read →
Website migration without SEO drops: process, risks and QA plan
Migration is the moment SEO can lose momentum. You can reduce the risk: with a URL plan, redirects strategy and launch verification.
Read →
Let's build something similar
We reply within 24 hours. First conversation without obligation.



